インターネットエクスプローラーをお使いの場合、設定によりアップロード出来ないことがあるようです。 お手数ですが、以下を確認してみていただけますでしょうか。
あるいは、Google Chrome, Firefox など他のブラウザをお使いいただけますでしょうか。